Thank you for your interest in our school. Please note, that this language-site is possibly just partly translated/filled. For complete or current infos or if you miss something, please visit the german or englisch website.
Menü
Karl-Marx-Straße 107, 12043 Berlin, Tel: +49 (0)30 6808 5223

Условия пребывания в нашей школе

By paying the course fees, the student accepts our terms and conditions automatically.

Bought books are not returnable! 

 

Liability

If classes cannot take place due to force majeure die deutSCHule is not liable and will not grant any compensation. Students participate at their own risk. The participants are directly and immediately liable to the aggrieved party for any damages caused by them. The students are responsible for sufficient coverage of medical, personal liability and accident insurance, during all school activities, taking place outside the school grounds.

 

Validity

The registration for a language course is valid as soon as the participant receives a written confirmation from die deutSCHule.

The registration for a course with an open contract (=starting date can be postponed, changed etc. No place reservation has been made) is valid for a maximum 12 months from the date of payment. This type of contract is only possible for students, who apply for visa in their home country. Upon expiration of this term any fees paid, as well as the right to cancel, are forfeited.

All other contracts (with a fixed starting date and a place reservation) have the duration and exact starting date specified in the contract. If a student does not arrive by this date and misses classes, there will be no refund

 

Booking a course and changing reservations

To book a course the participant is required to fill out the online registration form or do the registration on the spot in the school office. The availability of the place will be confirmed by the school registrar. The reservation will be binding for both parties only if the advance payment of the school fees has been made.

If the student’s arrival has been delayed, the participant must inform die deutSCHule a minimum of 14 days prior to their course starting day. If the minimum number of participants in a course is not reached the course can be postponed.

The deadline for any contract changes or refund of the school fees is 14 days before the class begins.

The students may change their course or course time on condition that there is enough capacity in another course. Furthermore any changes of the course attendance need to be agreed beforehand with the office of die deutSCHule.

Once a payment has been made, pausing your course during the payment period is not possible.

Transferring the already paid school fees to another person is not possible.

If a student registers less than 14 days prior to the course start date, postponement, cancellation or refund is not possible.

Each change costs 9€.

 

Holiday regulation

No classes will be held on weekends as well as on public holidays of the Federal Land Berlin. Should a public holiday fall on a workday, this shall not affect payment and does not entitle to compensation or refund.

 

Notice of right to cancel

 

The student has the right to cancel the contract (only in a written form), not later than 14 days before the course begins. The school fees will then be reimbursed, die deutSCHule will withhold 50€ administration fee and 12% of the course fees, when booked inlands and 19% when booked abroad.  All documents (visa support letters, the receipt of payment, etc.) issued to the participant, by die deutSCHule, as well as the original refusal letter, have to be returned in original form to the school office within the period of 12 months starting from the date of issue. Upon expiration of this term any fees paid, as well as the right to cancel, are forfeited.

As an institution we can’t send invitations. This can only be done by private persons.

If a student decides not to apply for visa, it is his/her obligation to get a document from the German Embassy, stating, that no visa application has been done. Without valid documentation of the German Embassy a refund will be impossible.

For students allowed to stay in Germany for no longer than 90 days:

The school contract may be cancelled and fees reimbursed, if enrollment documents were not used for visa extension. However the valid and paid return ticket must be presented in the office.

In case of not starting a previously booked course or premature termination of such, the complete amount of school fees will be forfeited.

No fees will be returned, when the participant is not able to attend the course due to illness, accident, early departure or any other reason.

 

Course schedule changes or cancellation by the school management

The school reserves the right to determine or change the course date /hour or teacher. Where the cancellation or postponement of courses is unavoidable due to technical reasons, the entire course fees paid will be reimbursed. In case of absence of a teacher due to his/her illness, a substitute teacher will be organized from the second day onwards at the latest.

 

Visa and residence permit

Should the student be required to have a visa for Germany, the full course fees need to be paid in advance.

In case the student has received or was granted the visa for studying purposes (by using our documents). Change of residence or choice of another language school will not be accepted as a reason of cancellation or refund.

Only after having received the payment, die deutSCHule will send all documents to the address given in the registration form. Students can request the original visa support letters be sent by express courier (at a surcharge of 70€).

The participant is solely responsible to ensure that his/her stay in Germany is legal and that he/she has been granted the required entry/residence permit and/or visa.

 

Payment

Upon final registration confirmation, the course fees have to be paid in advance. Bank charges for foreign bank transfers are to be borne entirely by the student.

 

Extension/Termination of the contract

The contract is automatically prolonged after any subsequent payments are made (for the period the payment refers to).